Politicianul
Tu ești un bănuț
Devenit strălucitor prin frecarea între degete
De aceea, incet
Ți s-a decolorat chipul
Dar cînd te faci subțire ca o foaie de hîrtie
Tu cauți
Pe uliță direcția vîntului
După care în gramadă de foi de hîrtie
îți inmultești chipul de două ori
-Qian Zhengzhen-
(poet de origine taiwaneză, doctor în literatura comparata la Universitatea din Texas, S.U.A și profesor de literatură și limbi străine )